Mar. 13.09
20:30, Teatro Comunale
Billy's Violence
"Quentin Tarantino sembra un chierichetto di fronte alla violenza indomita di Shakespeare” (Jan Lauwers). In Billy’s Violence, la Needcompany affronta le dieci tragedie di Shakespeare e le trasforma in dialoghi violenti, amorosi e senza tempo in cui la donna è al centro della scena. Shakespeare portò sul palcoscenico violenza e sesso per attrarre a teatro un pubblico tristemente avvezzo alle brutalità delle torture e delle pubbliche esecuzioni. Ma cosa significa la violenza nell’arte di oggi? La percepiamo in modo diverso dal pubblico del sedicesimo secolo? Ne traiamo piacere? E se sì, perché?
Questo spettacolo sarà in inglese, spagnolo e olandese, con sottotitoli in tedesco e italiano.
Lo spettacolo contiene scene che potrebbero urtare la sensibilità di alcuni. Pertanto ne consigliamo la visione a partire dai 18 anni.
Needcompany affronta le dieci tragedie di Shakespeare e le trasforma in dialoghi violenti, in cui la donna è al centro della scena, interrogandosi su cosa significhi la violenza nell’arte di oggi.
With
Needcompany
Credits
Nao Albet, Grace Ellen Barkey, Gonzalo Cunill, Martha Gardner, Romy Louise Lauwers, Juan Navarro, Maarten Seghers, Meron Verbelen, Schauspiel / (…)
Victor Afung Lauwers, Text / Testo
Maarten Seghers, Musik / Musica
Jan Lauwers Regie, Bühne, Kostüm / (…)
Elke Janssens, Erwin Jans, Dramaturgie / Dramaturgia
Ken Hioco, Licht / (…)
Marjolein Demey, Ken Hioco, Tijs Michiels, Technik, Produktion / (…)
Nina Lopez Le Galliard Costumes and props assistant, surtitles
Production Needcompany
Co-production Festival Grec de Barcelona, Teatre Nacional de Catalunya, Teatro Español y Naves del Español en Matadero, Teatro Central (Sevilla, Spain), Les Salins - Scène Nationale de Marti- gues, Cultuurcentrum Brugge
Tax Shelter funding BNP Paribas Fortis Film Finance NV/SA
Produced with the support of the Tax Shelter of the Belgian Federal Government and the Flemish Government
Photo © Maarten Vanden Abeele
