Lun. 14.09

20:00, Ex-Masten

Tickets
TRANSART26

ETERNITY + Dell'amore oscuro

Susanne Regina Meures + ZOE - Theater im Forst

Negli spazi industriali dell'Ex Masten, la serata si apre con ETERNITY (2025), il nuovo film della regista e sceneggiatrice Susanne Regina Meures. Un viaggio cinematografico immerso in un’atmosfera apocalittica, con un cast eclettico che riunisce figure come l’artista Florentina Holzinger e la musicista Peaches. A seguire, la prima assoluta di Dell’amore oscuro, una nuova performance curata da Zoe-Theater im Forst, che intreccia danza, teatro e musica dal vivo in un’opera pensata appositamente per la scena.

ETERNITY
Susanne Regina Meures


Un film su donne, muscle car e collasso globale – una visione fantastica dell’apocalisse con un cast eclettico che include Florentina Holzinger e la musicista Peaches. Per lasciarsi alle spalle un mondo sconvolto dalla guerra e dal collasso climatico, un gruppo di amiche fugge ai confini del mondo. Sotto il sole cocente celebrano gli ultimi, fugaci momenti di libertà edonistica. Ma la loro visione della felicità è destinata a fallire: mentre cercano di sfuggire alla realtà, il passato torna a raggiungerle. Insieme decidono di mettersi alla ricerca della redenzione, precipitando nel frattempo in abissi inaspettati. Sullo sfondo di un ghiacciaio in scioglimento, ETERNITY porta sul grande schermo l’arte della performer Florentina Holzinger e pone la domanda più urgente del nostro tempo: come siamo finiti a vivere su un pianeta morente? ETERNITY è il nuovo film della regista e sceneggiatrice Susanne Regina Meures.

In lingua inglese con sottotitoli in tedesco.
Il film contiene nudità, rappresentazioni esplicite di atti sessuali, atti di autolesionismo, aghi e luci stroboscopiche.
Età consigliata: 16+.


Dell'amore oscuro
Zoe - Theater im Forst

Nel 1935, a un solo anno dalla sua tragica scomparsa, Federico García Lorca compose un ciclo di sonetti dedicati al suo amore e amante, Juan Ramírez de Lucas. Questi versi, noti come i Sonetos del Amor Oscuro, sono un’esplosione di passione, carnalità e intimità, sorprendentemente lirica e musicale. La loro storia è densa di ombre: custoditi nel silenzio per decenni dalla famiglia, emersero solo nel 1983 in un’edizione pirata, diventando immediatamente un oggetto di culto. Queste poesie brucianti costituiscono oggi il cuore pulsante di un dialogo transdisciplinare che anima la ricerca di Zoe-Theater im Forst. Qui la parola si fa corpo, movimento e suono: un’esperienza dove il sublime incontra la carne e l’amore si manifesta come armonia, desiderio e materia viva.

Dell'amore oscuro accoglie la complessità del materiale originale in un processo creativo che intreccia drammaturgia, musica e danza su un unico piano espressivo. Il testo di Lorca diventa così la radice di un dialogo paritario tra i linguaggi, un incontro vitale e libero da gerarchie predefinite. Sul palco, un quartetto d’archi dal vivo, un attore e un danzatore: sei corpi che, guidati dalle proprie discipline, interagiscono per restituire l’immediatezza e l’urgenza di queste parole. I sonetti, scritti da un uomo per un uomo e per uno solo, proprio nella loro radicalità trascendono il particolare per farsi universali: evocano passione e fragilità, scuotono l’anima e invitano a una profonda condivisione.

“Tra come mi ami, e come ti amo io / Aria di stelle, tremito di pianta”

Lo spettacolo è in lingua italiana, con sottotitoli in tedesco.

_____

Il biglietto include l'accesso a entrambe le performance.

Prendi i tuoi biglietti per 14.09

Con il sostegno di

ETERNITY di Susanne Regina Meures

Durata
70'

Lingua
Inglese con sottotitoli in tedesco

Image credits:
Kiosk International

Il film contiene nudità, rappresentazioni esplicite di atti sessuali, atti di autolesionismo, aghi e luci stroboscopiche.
Età consigliata: 16+


Dell'amore oscuro

★ Prima assoluta

Durata
50'

Voce e regia
Michele Bandini

Drammaturgia e assistente alla regia
Malcolm Angelucci

Musica
Luciano Chessa

Coreografia e danza
Joaquin Angelucci

Con Caelia Quartet
Violini: Lisa Burger e Pedro Bravo Aguilar
Viola: Michelangelo Giornetti Medina
Violoncello: László Radva

Info
Lo spettacolo è in lingua italiana, con sottotitoli in tedesco.

Un ringraziamento speciale al Conservatorio Claudio Monteverdi.


Good to know
Bar

Info
Il biglietto include l'accesso a entrambe le performance.