← program

Atlas der schönen Welten

Sabato 10.09.22

h 17:00 — € 20/15

Tickets

Abbazia di Monte Maria

Schnilig 1, 39024 Malles Venosta BZ

Il monastero di Marienberg, luogo al di là del tempo, che nei secoli ha mantenuto intatta la sua energia mistica e sacrale, è l’ispirazione e l’ambientazione di un’opera unica a cavallo tra musica e letteratura. In Atlas der schönen Welten Eduard Demetz intreccia suoni contemporanei con testi tratti da “L’altalena del respiro” di Herta Müller (2009) e dal “Registrum” di Goswin von Marienberg (XIV secolo). Ispirandosi alle 5 ore di preghiera che scandiscono i ritmi monastici – immutati da oltre 900 anni – le 5 sezioni dell’opera intrecciano materiale documentario del Medioevo con le esperienze dei campi di concentramento del XX secolo. La musica di Demetz riprende frammenti di testo e li trasforma in spazi sonori astratti e aperti. Il progetto è il risultato di una collaborazione tra Eduard Demetz e Literatur Lana e sarà presentato in anteprima a Transart22.


Composer and curator

Eduard Demetz


With

Kasper de Roo — Direttore d’orchestra
Windkraft Ensemble
Christoph Kail — voce narrante
Patrizia Pfeifer — Voce femminile


Credits

Windkraft Ensemble
Michael Cede — flauto (anche flauto basso e ottavino)
Roberto Gander — clarinetto in Sib (anche clarinetto basso)
Djordje Davidovic — fisarmonica
Georg Malfertheiner — percussioni
Antonio Aiello — 1° violino
Luca Falasca — 2° violino
Flavio Ghilardi — Viola
Leonardo Sapere — Violoncello
Jakob Augschöll — organo
Michael Pircher — 1° tuba
Martin Eschgfäller — 2° tuba
Wolfgang Rabensteiner — Tuba 3
Andreas Schönthaler — Tuba 4


Selezione dei testi di Goswin

Walter Garber


Thanks to


In collaboration with


Composer and curator Eduard Demetz
With Kasper de Roo — Direttore d’orchestra
Windkraft Ensemble
Christoph Kail — voce narrante
Patrizia Pfeifer — Voce femminile
Credits Windkraft Ensemble
Michael Cede — flauto (anche flauto basso e ottavino)
Roberto Gander — clarinetto in Sib (anche clarinetto basso)
Djordje Davidovic — fisarmonica
Georg Malfertheiner — percussioni
Antonio Aiello — 1° violino
Luca Falasca — 2° violino
Flavio Ghilardi — Viola
Leonardo Sapere — Violoncello
Jakob Augschöll — organo
Michael Pircher — 1° tuba
Martin Eschgfäller — 2° tuba
Wolfgang Rabensteiner — Tuba 3
Andreas Schönthaler — Tuba 4
Selezione dei testi di Goswin Walter Garber
Thanks to
In collaboration with

Composizione realizzata con il sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano, Assessorato per la cultura ladina.
Composizion realiseda cun l sustëni dla Provinzia Autonoma de Bulsan, assessorat per la cultura ladina.

Photo credits: Riller René

Subscribe

close

Festival Transart will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing. Please let us know all the ways you would like to hear from us:



You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at authors@transart.it. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our website. By clicking below, you agree that we may process your information in accordance with these terms.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

)